Los Cayapas : les Andes à Châteaumeillant

Le 12 septembre, le groupe « Los Cayapas » était au pôle culturel de l’étang Merlin de Châteaumeillant. Il nous a emportés en musique dans un voyage au cœur des Andes.

Sur scène cinq musiciens et chanteurs jonglent avec leurs instruments.

Les amérindiens avaient leurs  instruments typiques des Andes entre flutes (quéna) et ce que les Grecs ont appelé « flutes de Pan » (sikus, zamponas, toyos…) ; les européens ont apporté les instruments à cordes (guitares…) qui ont été modifiés par les indiens (charangos, à l’origine réalisés avec une carapace de tatou) et puis il y a les percussions dont on ne sait si elles sont péruviennes ou africaines (bombos …) et enfin ces sonnailles si particulières : les chascas faites à partir de sabots de chèvres sauvages.

 Avec ce joyeux mélange d’instruments, cette musique mêle les influences précolombiennes, quetchua ou aymara, avec les apports européens mais aussi avec des touches d’origine africaine, colonisation et esclavage sont passés par là.

Nous avons ainsi voyagé de Bolivie en Argentine, du Pérou en Uruguay et de Colombie en Equateur avec des rythmes tout aussi variés allant du plus cérémonieux « Vaso de barro » (évocation de l’enterrement des dignitaires incas) aux rythmes enlevés des carnavals boliviens ou argentins ou au candombe, la danse uruguayenne aux accents africains.

Le paysage varié de cette immense région suscite également des émotions variées qui se retrouvent dans la musique : quelle différence entre la Puna, cet altiplano semi désertique de plus de 4000m d’altitude où le manque d’oxygène vous oppresse et la riche Amazonie bolivienne ! Gérard Chauvel en a tiré deux compositions qui rendent bien cette différence d’atmosphère.

Parmi tous ces rythmes on retrouve des airs connus, bien sûr « El condor pasa » avec qui « Los Incas » a popularisé ces rythmes en France, mais aussi « Amor de mis amores » plus connue sous sa version française « La foule » interprétée par Edith Piaf.

Pour terminer ce récital de près de deux heures « Los Cayapas » entraine son public dans un chant participatif « Viva la fiesta » où tout le monde tape dans les mains, tape du pied et chante en chœur ; moment de communion entre des artistes et leur public.

Le public était heureux de ce beau voyage musical ; encore une belle soirée organisée dans le cadre des « vendredis culturels » de l’association « Culture Patrimoine Terroir de Châteaumeillant »